Keine exakte Übersetzung gefunden für الأغذية العضوية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الأغذية العضوية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "Alimentos orgánicos no son saludables".
    دراسة تشير إلى أنَّ الأغذية العضوية ليست مفيدة للصحة
  • Muchas mujeres rurales se dedican con gran éxito a la producción de alimentos orgánicos, mientras que otras desarrollan actividades en muchos otros ámbitos, incluidos la política y la conservación en el medio ambiente.
    فالكثير من النساء الريفيات أصبحن ناجحات جدا في إنتاج الأغذية العضوية، في حين أن أخريات منهن ناشطات جدا أيضا في مجالات عديدة، من بينها مجال العمل السياسي ومجال حفظ البيئة وحمايتها.
  • El reciente Plan de acción europeo para los alimentos ecológicos y la agricultura ecológica, que destaca la importancia de la armonización y la equivalencia, es un paso importante en la dirección adecuada36.
    وتشكل خطة العمل الأوروبية الخاصة بالأغذية والزراعة العضوية، والتي تسلط الضوء على أهمية التوحيد والمعادلة، خطوة هامة في الاتجاه الصحيح(36).
  • La FAO se incorporó al Grupo de Trabajo en calidad de miembro en noviembre de 2005.
    وانضمت منظمة الأغذية والزراعة إلى عضوية الفريق العامل المشترك بين الأمانات المعني بإحصاءات البيئة في تشرين الثاني/نوفمبر 2005.
  • Vale añadir la elaboración de la Política consensuada de Seguridad Alimentaria y Nutricional, cuyos objetivos son: a) romper el círculo intergeneracional de la desnutrición crónica en el país, b) mejorar la disponibilidad de alimentos básicos, c) mejorar el aprovechamiento biológico de los alimentos y d) evaluar y monitorear la situación de SAN en el país.
    وبالإضافة إلى ذلك فقد وضعت الحكومة سياسة توافقت بشأنها الآراء للأمن الغذائي والتغذوي، تتلخص أهدافها في الآتي: (أ) كسر دائرة سوء التغذية المزمن بين الأجيال في البلد؛ (ب) وتوسعة نطاق توفر المواد الغذائية الأساسية؛ (ج) وتحسين القيمة العضوية للأغذية؛ (د) وتقييم ورصد حالة الأمن الغذائي والتغذوي في البلد.